跳至主要內容
騰秀創智
用影集練英語口說

入戲英語 (Ruxi English)

走進真實影集：選一個角色，輪到 TA 時影片會暫停，由你用自己的英語接戲，每一句都有評分與改進建議。

前往官網boilontalkai.com(在新視窗開啟)在 App Store 下載(在新視窗開啟)全部產品
入戲英語 (Ruxi English)

產品概覽

入戲英語把追劇變成開口練習。你選一個角色看劇，輪到 TA 說話時影片停下：畫面上用中文寫明此刻的情境與你要表達的意思，然後由你用自己的英語說出來，而不是複誦台詞。

每次接戲都會依情境相關性、流暢度、發音與文法四項評分，並指出最值得修正的一處。沒達標，就再演一次。

字幕沒說的部分，應用程式也幫你補上：笑點、梗與文化背景點一下就能看到，還附有資料來源。你可以用片庫裡的英語影集與電影片段練習，也可以匯入自己喜歡的影片。

入戲英語 (Ruxi English)

核心功能

  • 1

    逐句入戲接戲

    輪到你的角色之前影片會暫停。看懂情境，用自己的英語說出來，立刻得到評分與一則改進建議。

  • 2

    三種難度

    輕鬆、標準、沉浸三種難度，決定要接的台詞有多長、多難，從簡短日常用語到完整表達。

  • 3

    文化語境

    點一下有底色的詞，就能看到一句台詞背後的笑點、梗與文化背景，並附資料來源。

  • 4

    雙語字幕與多種聽力模式

    雙語、僅英文、僅中文、盲聽、模糊字幕隨時切換；還能單句循環、調整倍速。

  • 5

    匯入自己的影片

    貼上 YouTube、小紅書或嗶哩嗶哩連結，或選擇本機影片，為整段影片產生雙語字幕。

  • 6

    影子跟讀與生字本

    跟讀角色台詞並取得發音評測；生字連同原句一起收藏，隨時回到出處。

入戲英語 (Ruxi English)

使用方式

  1. 選難度

    輕鬆、標準、沉浸三種難度，決定輪到你時要接的台詞有多難。

  2. 選角色

    先聽聽 TA 的第一句，再看劇情；輪到你時影片會暫停。

  3. 按住接戲

    看清情境與要表達的意思，按住說出來，放開就能拿到回饋。

適合誰用

  • 想開口說英語、而不只是看懂英語的華語學習者
  • 喜歡英語影集與電影、希望邊看邊學的人
  • 厭倦複誦台詞、想練真實表達的學習者

可用平台

  • 網頁、iPhone、iPad，以及 Android 手機與平板
  • 應用程式介面與講解皆為中文
  • 訪客可直接開始、無需註冊；免費影片可完整觀看並接戲，Plus 解鎖完整片庫與影片匯入
入戲英語 (Ruxi English)

常見問題

入戲英語是什麼？

一款用真實影集練英語口說的 App。選一個角色看劇，輪到 TA 時影片停下，你用自己的英語接戲，每一句都有評分與改進建議。

入戲和跟讀有什麼不同？

跟讀是照著原台詞念。入戲只告訴你此刻的情境與要表達的意思，怎麼說由你決定，評分會看情境相關性、流暢度、發音與文法。

英語不太好，接得上嗎？

可以。先選「輕鬆體驗」，要接的都是簡短常用的台詞，輪到你時還會直接給出常用表達與句型開頭；也可以先用雙語字幕看懂劇情，再回來入戲。

需要先註冊嗎？

不需要，打開就能以訪客身分開始。想儲存進度、收藏詞句或換裝置接著練時，再用手機號碼登入，iOS 也支援 Apple 登入。

支援哪些裝置？

網頁、iPhone、iPad，以及 Android 手機與平板。用同一個帳號登入後，觀看進度、歷史與收藏都會同步。

延伸閱讀

更多產品

有合作想法、產品問題或新點子？

寄封電子郵件給我們，我們會以電子郵件回覆您。

寄送電子郵件